اندی سندی داشت که از عبارت "n-day" کمی استفاده می کرد و می خواست "n" به صورت مورب باشد اما بقیه عبارت با حروف معمولی باشد. اندی در مواجهه با وظیفه ایجاد تغییر در قالب مورد نظر چندین بار، با استفاده از ابزار Find and Replace Word به دنبال راه حلی گشت.
اندی می‌توانست «n-day» را بدون مشکل جستجو کند. با این حال، هنگام تلاش برای تغییر فقط "n" به ایتالیک مشکلی وجود داشت زیرا Find and Replace فقط تغییرات قالب بندی را در کل متن Replace With اعمال می کند، نه فقط نویسه های انتخاب شده.
راه حل انجام یافتن و جایگزینی دو پاس بود. در پاس اول، اندی کل عبارت "n-day" را به حروف کج تغییر داد. در پاس دوم، «-day» (بدون «n») را جستجو کرد و آن را با یک نسخه غیر کج جایگزین کرد. نتیجه همان چیزی بود که او می‌خواست، فقط تک کاراکتر با حروف مورب.
