جان دو کتاب کار دارد که برای راحتی، A و B را صدا می زنند. در کتاب کار A در سلول C3 در Sheet1 یک لینک به یک سند Word وجود دارد. در کتاب کار B پیوندی به Sheet1!C3 در کتاب کار A وجود دارد. در کتاب کار A، هایپرلینک فعال است. در کتاب کار B اینطور نیست. جان می‌خواهد بداند آیا راهی برای فعال کردن هایپرلینک ارجاع‌شده (پیوندشده) در کتاب کار B وجود دارد یا خیر.
پاسخ به عوامل مختلفی بستگی دارد. اگر یک پیوند به Sheet1!C3 در کتاب کار A ایجاد کنید (نه یک پیوند)، پس امکان پذیر نیست. اگر یک هایپرلینک ایجاد کنید، این امکان وجود دارد، مشروط بر اینکه هایپرلینک اصلی خود را - که در کتاب کار A - به روشی مناسب در کنار هم قرار دهید.
هنگامی که یک لینک به سند Word ایجاد می کنید، این فرصت را دارید که یک مقدار "نمایش" برای پیوند ایجاد کنید. این مقدار نمایش همان چیزی است که در کاربرگ نشان داده شده است، در حالی که لینک زیرین کاملاً چیز دیگری است. برای مثال، می‌توانید مقدار نمایش «گزارش فصلی» را داشته باشید، که همان چیزی است که افراد در کتاب کار می‌بینند. وقتی شخصی روی متن کلیک می کند، گزارش واقعی (مانند c:MyDocsQ410.doc) در واقع باز می شود.
اگر از مقدار نمایشی استفاده می کنید که با آدرس لینک کامل متفاوت است، هیچ راهی برای جمع آوری فرمولی که فعال باشد وجود ندارد. با این حال، اگر مقدار نمایشی را مشخص نکنید، اکسل آدرس فوق پیوند واقعی را در سلول نمایش می دهد. اگر اینطور است، می توانید از فرمول زیر در کتاب کار B استفاده کنید:
=HYPERLINK(INDIRECT("[A.xls]Sheet1!$C$3"))
این کار به این دلیل کار می کند که تابع INDIRECT اطلاعات نمایش داده شده در Sheet1!C3 کتاب کار A را می گیرد و سپس از آن به عنوان آدرس تابع HYPERLINK استفاده می کند. باز هم، این فقط در صورتی کار می کند که اطلاعات نمایش داده شده در Sheet1!C3 کتاب کار A یک آدرس باشد، نه یک مقدار نمایشی برای یک لینک.
