سلام، وقت به خیر.
وقتی فایلم رو به هر طریقی (با ctrl+p، با adobe acrobat، با save as pdf) تبدیل به pdf می کنم، شمارۀ کپشن جدول ها و شکل هام و کراس ریفرنسی که براشون تو متن زده ام (هم تو فایل ورد و هم pdf) انگلیسی می شه. جالبش اینه که اولا شمارۀ کپشن هام شامل شمارۀ فصل (استایل هدینگ 1) هم هست، اما اون فارسی می مونه و انگلیسی نمی شه. ثانیا، تو خود فایل ورد هم شماره انگلیسی می شه! البته سیو نمی شه و وقتی فایل ورد رو می بندم و دوباره باز می کنم، شماره ها فارسی هستند، انگار فقط حین pdf کردن فارسی می شن. فونتم irnazanin هست که گذاشتمش bnazanin، اما فرقی نکرد. فکر کردم شاید مربوط به ستاپ تبدیل باشه که می خوام تمام استایل ها و ... رو بوکمارک کنه تو Pdf. اما این ها رو هم که برداشتم، باز فرقی نکرد. با ctrl+p هم rely on system fonts رو برداشتم، اما باز هم فرفی نکرد. شما راهی می شناسید برای رفع این مشکل؟