نقل قول هوشمند بعد از Em Dash با جهت اشتباه روبرو می شود

Question

شارلوت با خط تیره و نقل قول های هوشمند مشکل دارد. او یک رمان نویس است و در نوشته هایش از خط تیره ام استفاده می کند. هنگامی که او این کار را انجام می دهد، نقل قول هایی که در پی آن قرار می گیرند به سمت اشتباهی روبرو می شوند. او از Ctrl+Alt+- برای ایجاد خط تیره em و سپس Alt+0148 برای قرار دادن نقل قول پایانی صحیح استفاده می‌کند. به هر حال این درد است. شارلوت متعجب است که آیا روشی وجود دارد، شاید یک کلان، که بتواند از آن استفاده کند تا مجبور نباشد این مراحل اضافی را انجام دهد.

چند راه برای حل این مشکل وجود دارد. یک راه این است که به سادگی نحوه تایپ توالی خط تیره و نقل قول پایانی را تغییر دهید. در عوض، یک خط تیره em، یک نقطه، و سپس نقل قول پایانی را تایپ کنید. Word در این سناریو، نقل قول پایانی را به سمت مناسب برمی گرداند و شما، به عنوان گام نهایی با سند خود، می توانید تمام رخدادهای خط تیره em را پس از یک نقطه، فقط با علامت em جایگزین کنید.

روش دیگر این است که نحوه تایپ دیالوگ خود را تغییر دهید. با تایپ نقل قول ابتدایی و سپس نقل قول پایانی شروع کنید. یک کاراکتر را پس‌انداز کنید تا نقطه درج بین علامت‌های نقل قول باشد و سپس آنچه را که می‌خواهید بین این دو تایپ کنید. افزودن خط تیره em در انتهای نقل قول، نقل قول پایانی را در جهت مناسب قرار می دهد.

رویکرد سوم، اضافه کردن چند میانبر به خط تیره em و کاراکترهای نقل قول بسته است. این مراحل را دنبال کنید:

شکل 1. کادر محاوره ای Customize Keyboard.

1. کادر محاوره ای Word Options را نمایش دهید. (در Word 2007 روی دکمه Office کلیک کنید و سپس Word Options را کلیک کنید. در Word 2010 یا نسخه جدیدتر، روی زبانه File نوار کلیک کنید و سپس روی گزینه ها کلیک کنید.)
2. در سمت چپ کادر محاوره‌ای، روی Customize (Word 2007) یا Customize Ribbon (Word 2010 یا نسخه جدیدتر) کلیک کنید.
3. در نزدیکی پایین کادر محاوره ای روی دکمه Customize کلیک کنید. Word کادر محاوره ای Customize Keyboard را نمایش می دهد. (شکل 1 را ببینید.)
4. در لیست دسته بندی ها، نمادهای مشترک را انتخاب کنید. (باید نزدیک به انتهای لیست باشد.)
5. در لیست Common Symbols، گزینه Em Dash را انتخاب کنید. باید در کادر محاوره‌ای، کلیدهای میانبر ( Alt+Ctrl+Num - ) را ببینید که در حال حاضر به نماد اختصاص داده شده‌اند.
6. یک بار در کادر Press New Shortcut Key کلیک کنید و میانبری را که می خواهید استفاده کنید فشار دهید ( Alt+M انتخاب خوبی است).
7. روی دکمه Assign کلیک کنید.
8. در لیست Common Symbols، به پایین بروید و گزینه Double Closing Quote را انتخاب کنید. باید در کادر محاوره ای، کلیدهای میانبر ( Ctrl+," ) را ببینید که در حال حاضر به نماد اختصاص داده شده اند.
9. یک بار در کادر Press New Shortcut Key کلیک کنید و میانبری را که می خواهید استفاده کنید فشار دهید ( Alt+" انتخاب خوبی است).
10. روی دکمه Assign کلیک کنید.
11. هر دو کادر گفتگوی باز را ببندید.

با اختصاص دادن کلیدهای میانبر جدید، می‌توانید دنباله em-dash-closing-quote را با فشار دادن Alt+M بلافاصله و سپس Alt+" تایپ کنید .

اگر می‌خواهید به رویکرد ماکرو بروید، می‌توانید یکی را ایجاد کنید که هر دو کاراکتر را در دنباله برای شما انجام دهد. خود ماکرو بسیار کوتاه خواهد بود. یک خط، همانطور که در اینجا نشان داده شده است:

Sub Endquote() Selection.TypeText Text:="—" & ChrW(8221) End Sub

ماکرو را به میانبر صفحه کلید اختصاص دهید، سپس هر زمان که از میانبر استفاده می کنید، دنباله دو نویسه در سند شما درج می شود.